Let me make it clear about ‘End bank payday financing now,’ customer teams urge